モノにあふれた世の中です。
いつのまにか私たちはモノを持つよろこびを忘れています。
モノはもともと驚きだったり、発見だったりしたはず。
そこで、「らしさ」や「でなくてはならない」を取り払ってモノをつくりなおしてみました。

The world is full of things, but we have unwittingly forgotten the joy of possessing things.
Things should primarily allow surprises or discoveries.
Without the restraining idea of “it should be like this, because it is supposed to be so”, we try to make things anew.

海外での「tu-tu r.t.d.」販売開始のお知らせ

海外のふたつのセレクトショップで
「tu-tu r.t.d.」の販売がはじまりました。

Two overseas shops start to sell
our products “tu-tu r.t.d.”

hibino | nippondesign gallery & shop
30 Yavne st.Tel-Aviv 65792. Israel
t/f +972 (0)3 516 0352

MERCI
111, boulevard Beaumarchais 75003 Paris

hibino

MERCI